Min bloggliste

torsdag 30. desember 2010

Maximum vs minimum

Denne julen feiret vi i dette flotte huset, maximalt innredet.

This Christmas we celebrated in this lovely house.






























Vi besøkte også familie i denne luftige minimalistiske leiligheten.

We also visited relatives in this airy, minimalist apartment.








Bilde av Mari Melås

Art by Mari Melås









Ha en fortsatt fin romjul!

søndag 19. desember 2010

mmmmmmmMozart!



Disse lagde jeg noen dager siden. Mmmmm, så gode og enkle å lage!

I made these a few days ago. Mmmmm, so good and easy to make!



Her ligger de på et gammelt juleblad fra 1914.

 Here they lie on an old Christmas magazine from 1914.






Skjeen er fra Mandal. Fant den på Sandnes Antikk.

The spoon is from Mandal. I bought it at Sandnes Antiqueshop.








Her er oppskriften:

English recipe HERE

Ingredienser:
500 g marsipan
2 ss konjakk
150 g nougat
150 g mørk sjokolade
kakao
Tilberedning:
Arbeid marsipan og konjakk sammen. Skjær nougaten i små terninger. Del marsipanen i 35 biter. Kjevl bitene litt ut. Legg en nougatterning på hver marsipanbit. Rull sammen til kuler. Smelt sjokoladen i vannbad på svak varme.

Dypp kulene i sjokoladen. Legg kulene på et bakepapir. Dryss kakao over. Legg dem i små konfektformer (eller ikke). Oppbevar kulene i lufttett boks. 

Har du noen gang smakt mozartkuler? Er du også fan?

Have you ever tasted mozart kugeln? Are you also a fan?

-manu-

fredag 17. desember 2010

Jeg er så glad :)

Lurer du på hvorfor jeg er glad?
Kulør ville "bli med meg hjem"!
Klikk på linken for å se innlegget. 

Do you wonder why I'm happy?
Kulør made a report about my home.
Click on the link to see the post.





Ønsker deg en flott helg!
Legg gjerne igjen en hilsen (det gjør meg også veeeldig glad!) ;)

I wish you a great weekend!
Feel free to leave a message;)

-manu-

torsdag 16. desember 2010

Englelyset


En liten torsdagshilsen til deg ;)

A little Thursday greeting for you;)


Jeg har satt vinger på lyset mitt, søtt eller?

I`ve put wings on my candlelight, cute, is`nt it?


Fjærdetaljer...

Details...


Ha en strålende torsdag!

Have a great Thursday!

-manu-

tirsdag 14. desember 2010

Favorittmøbel? - Favorite furniture?


Fabriken ber oss om å vise frem vårt favorittmøbel.
Jeg tror mitt selvsnekrede spisebord må bli min favoritt.


Fabriken wants us to showcase our favorite piece of furniture.I think my self-crafted dining table must be my favorite.


Har du et favorittmøbel?

Do you have a favorite piece of furniture?


Her kommer bilder av noe som kan bli ett nytt favorittmøbel (jeg fant det på søpla...)

Here are some pictures of what may become a new favorite piece of furniture (I found it in the garbage ...)



Hva syns du jeg skal gjøre med bordet?

What do you think I should do with the table?


Ha en hyggelig aften!

Have a nice evening!

-manu-


søndag 12. desember 2010

Julekrybba oppå peisen


Her er mitt søndagsbildrag til fabriken.
Jeg kjøpte samme julekrybbe som  Monica, den er fra Søstrene Grene.

I bought the same nativity scene as Monica, from Søstrene Grene.


Peisen er kledd med aluminium. Resten av den er malt med valmuefrø fra jotun.
Tekanna er fra marokko og korset fra søstrene grene (til 2.-)!

The fireplace is painted with the color "valmuefrø". Teapot from Morocco and the cross from Søstrene Grene.




Ha en fin 3. søndag i advent!


I wish you a nice sunday!


-manu-

lørdag 11. desember 2010

Brunsli - bør prøves! Brunsli - you should try this!


Disse julekakene er desidert mine favoritter!
De er fra Sveits, så jeg er vandt med dem fra oppveksten min. Jeg har ikke kommet på at det går an å lage slike, men det var enkelt og gøy;)

These Christmas cakes are by far my favorites!
They are from Switzerland, so I'm used to them from childhood. You should also try them!







Her er oppskriften på disse deeeilige BASLER BRUNSLI
Oppskriften er hentet fra delicious days

Try these delicious BASLER BRUNSLI!
For the recipe in english, visit delicious days

150 g mørk sjokolade
smeltes i vannbad

300 g malte mandler
50 g bakekakao
200 g sukker
litt salt
50 g hvetemel
blandes i en egen bolle

4 eggehviter 
piskes stive

Bland så mandelblandingen og eggehvitene forsiktig.
Tilsett sjokoladen og 1-2ss kirsebærlikør.
Rull massen sammen og ha det i en brødpose, avkjøl en times tid i kjøleskapet.
(Jeg pleier å la de ligge der over natten.)
Kutt så 5mm tykke skiver og ha de på en bakeplate.
Rull de gjerne i litt sukker først som du også bruker til å rulle/bake ut med.
Sukkeret gir en fin "snøeffekt"

Stekes på 220 grader i 5-7 minutter
Ikke la de bli for harde, de skal være litt myke inni, namnam!




God helg kjære du som leser dette!
 -manu-


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...