Kokken Ki - Ki the cook


NIB inviterer til barneromsutfordring, her er mitt bidrag.
Min sønn, Kieron, er glad i å styre på i kjøkkenet sitt.

NIB invites you to challenge children's room, here's my contribution.
My son, Kieron, is fond of cooking in his kitchen.


Minikjøkkenet som jeg har pusset opp, er kjøpt på Europris, men fargene var litt feil i forhold til rommet hans.

This kitchen which I have redecorated, is purchased on Europris, but the colors were a little off compared to his room.


Camelen er fra Dubai. En uheldig gjest får plassen på prompeputa.

The camel is from Dubai. An unfortunate guest has to sit on a whoopee cushion.


Ki var heldig som fikk mix-master til jul!

Ki got a nice mix-master for Christmas!


Kjøkkenskapet er fra søpla, men det går fint med litt maling, som ny;)
Serviset er vareprøver fra Rustika i Sandnes.

The kitchen cabinet is from the trash, but it lokks fine with a little paintlike new;)
The dishes are samples from Rustika in Sandnes.



I dag blir det "fish`n`chips"

Today we can offer "fish`n`chips".





Denne snurrebassen (fy for et ord) fikk han fra mormor, den er fra Bremen.

He got this toy from my mother, it`s from Bremen.

  

Hylla og hesten fant jeg på Fretex, malte de. 

The shelf and the horse I found at the salvation army, and painted them.


Ki er mest norsk, men litt sveitsisk (den delen står kua for),  og så er han født i Dubai (den arabiske attesten har vi rammet inn)
Da vi kom hjem, måtte vi melde ham som innvandrer :S

Ki is mostly Norwegian, but has a little swissbloodand he is born in Dubai (we´ve framed his Arab birth certificate)
When we got home, we had to report him as an immigrant: S


Hvalen har Malin N. Alne malt.

Art by Malin N. Alne.


Sengen er også gammel, men malt (prøvde meg på crackelering, kanskje litt mislykka men...)

The bed is old too, but painted.



Alle veier fører til Roma, eller...?

All roads lead to Rome, or do they?




Kommoden fra Ikea har jeg tapetsert med gamle reklamer fra 50-talls magasiner.

 This piece of furniture i´ve papered with old commercials from a 50-ies magazine.


Vil du se flere bilder av rommet, klikk HER.
For før bilde av kjøkkenet, klikk HER.

For å se de andre bidraga til NIB, klikk HER.

Want to see more pictures of the room, click HERE.
For the before picture of the kitchen, click HERE.
To see the other contributions to NIB, click HERE.

-manu-


Etiketter: , ,